tłumaczenie wpisu Mistrza Chen Zhonghua opublikowanego na stronie http://practicalmethod.com/2015/06/key-chinese-words-for-practical-method/
- Positive circle
Zheng Quan 正圈 - Negative circle
Fan Quan 反圈 - Nie ruszaj się
Bu Dong 不动 - Zawias
Menzhou 门轴 - Dźwignia
Gang Gan 杠杆 - Centrum
Zhong Xin 中心 - Za luźno
Tai song 太松 - Rozluźnij się
Fang Song 放松 - Pchaj
Tui 推 - Ciągnij
La 拉 - Peng 掤
- Lu 捋
- Ji 挤
- An 按
- Cai 採
- Lie 挒
- Zhou 肘
- Kao 靠